Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

95 PISMA In nikdar si ne bi mogel misliti, da se to godi zaradi pomanjkanja vneme mojih dveh za itnikov, ki sta mi v svoji dobroti tako naklonjena. Ker pa se moramo med se- boj pogovarjati iskreno, bodite prepri ani, astiti gospod, in gospod doktor Balbi prav tako, da me pri moji vesti in pri moji asti prav ni , kar bi vidva sklenila in odlo ila, ne more u aliti ali u alostiti ali poni ati, temve le poglablja mojo hvale nost do vaju. Sem namre popolnoma prepri an o dveh re eh, in sicer, da bosta presojala z razumom in srcem, kakor bosta resni no razumela, in da mene samega pri tej zadevi ne vodi ni drugega kakor le elja, da bi razkril resnico. Kakor se jaz zanesem na vaju, tako se tudi vidva resni no zanesita name, ki kljub mnogim drugim pomanjkljivostim, hvala Bogu, nisem ne domi ljav ne prevzeten. Z vso mo jo ljubim resnico in ta je zame najpomembnej a. Zato Vas prosim, kolikor je mogo e prositi loveka, da mi po ljete mnenje, kakr no si e bodi; in ker resnice ni mo lo iti od razuma, bodita tako prijazna in mi ob vajini oceni po ljita tudi obrazlo itev, zakaj sta tako odlo ila. Prosim, izrecite moje najgloblje spo tovanje nadvse spo tovanemu gospodu doktor- ju Balbiju, kakor ga izrekam tudi Vam, in mu predajte tole mojo pro njo, sam pa ostajam Va vse bolj poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 3. marec 1752 89. Martini piše Tartiniju Prepis pisma, poslanega gospodu Tartiniju v Padovo Nadvse spo tovani velecenjeni gospod, k sre i je semkaj, ravno ob asu, ko sem kanil odgovoriti na Va e zadnje pismo, blagorodje, pri el gospod doktor Balbi, ki Vas prisr no pozdravlja in s katerim sogla am glede vsega, kar zadeva Va o nadvse hvalevredno razpravo. Te pa se dr i tista nesre a, ki je obi ajna za re i, katerih razumevanje je odvisno od soodnosnosti mnogih na el, o ka- terih prej odlo a ob utek kakor razum. Za Vas je preprosto, nadvse preprosto, prikazati jih brez vsakr ne nejasnosti, zlasti v primerjavi s tistimi, ki se prvi sre ujejo z njimi, in mednje nedvomno spadava midva, ter se spopadajo z novostmi in re mi, ki jih ozna u- jejo dvoumne besede in izrazi. A kakor je treba za dobro presojo resni no poznati njihov pomen, tako je treba po akati na obrazlo itev. Brez te ne bo mogo e priti do takega za- klju ka zadeve, kot bi si ga Vi eleli, in sicer, da Vam prostodu no poveva, kaj meniva o omenjeni razpravi. Najino mnenje mora biti ali pritrdilno ali odklonilno ali pa mora iz- raziti pomisleke. A kako naj se to zgodi, e misli niso jasne? Zato bova z naslednjo redno