Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

77 PISMA loten sistem. Že skoraj deset let se posve am temu in vsak napredek je vselej spremljala presoja. Ne le da se preizkusi nikdar niso pokazali za la ne in da pri ponazoritvah ni bilo nikakr nih nenamernih napak, temve so, prav nasprotno, nekateri izmed pregledo- valcev prodornej ega uma na podlagi preizkusov in ponazoritev predvideli nekaj tistih pomembnih posledic, ki jih elim pri objavi celotnega dela zakriti. Tako je stanje re i, ki jo predlagam, zato se je po eni strani razsoden lovek dol an vzdr ati sodbe in vsakr nih predsodkov do avtorja ali re i same, po drugi pa je sprejetje moje trditve, da bi la tamkaj v strogo presojo, dejanje utemeljene previdnosti. Gre za prepomembno re , gospod grof, moj za itnik, drznem si re i, da veliko pomembnej o, kot si je mo predstavljati. Ne zapravite torej prilo nosti in izvolite pomisliti, da je pres- vetli do resni no razsoden lovek. Če ne bi bil docela prepri an o resni nosti mojega dela, mi zagotovo ne bi esa takega zaukazal in se s svojim priporo ilom obrnil na Vas. Pomislite, da etudi bi jaz veljal za obsedenca, zagotovo to ne velja za pregledovalce. Pomislite na to, kako Vas spo tujem, ob udujem in cenim. Tega ne maram tvegati, tem- ve Vam elim le vse ve jo slavo in morda Vam je bo prav ta prilo nost nemalo prinesla. Nazadnje upo tevajte e, da odli no razumem, kaj pomeni vpletati vladarja – razumem prav vse razse nosti tega. Če bi zaslutil le e senco dvoma o resni nosti svojega dela, Vas ne bi mogel mamiti, da stopite na to pot. Premislite torej vse in mi z dobrohotno ustre ljivostjo im prej odgovorite. A nekaj e predvidevam, in sicer to, da bi eleli izvedeti, kaj obravnava ta lo ljivi del, ki ga elim tjakaj poslati v pregled. Ampak ne – k Vam naj pride povsem nenapove- dan. Želim, da Vas preseneti, in rad bi, da bi se neizogibni predsodki, ki se vsakemu nuj- no porodijo ob izre eni trditvi, nemudoma razblinili zaradi presoje in posledi no zaradi dejanske in ponazoritvene veljavnosti trditve. Drugo, kar predvidevam, je, da bi Va e blagorodje v zvezi s tem verjetno z velikim veseljem sli alo mnenje na ega gospoda opata Bressanija. Že od sredine preteklega meseca ga ni v Padovi in ne bo se vrnil pred koncem tega meseca, v za etku katerega je ta zadeva pre la v Va e roke, tako da gospod opat e ni esar ne ve o tem in ni esar ne bo izvedel, dokler se ne vrne. A povem Vam, da se bo tega tako razveselil, kakor se e nikdar ni katere koli svoje zadeve. Iskreno se zanima za ta moj podvig in to naj Vam zadostuje. Va e blagorodje bo torej nestrpno pri akovalo razpravo, ki jo za zdaj e elim prikriti, sam pa bom prav tako nestrpno pri akoval Va odgovor. Klanjam se in ostajam gospoda grofa, svojega lahtnega gospoda, poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 12. november 1750 Če elite presvetlemu do u pisati v zvezi s tem, mu ne pozabite izre i so alja ob smrti brata, gospoda Giorgia, ki je v Fiessu preminil v no i na osmi dan tega meseca.