Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

65 PISMA posledice zame in za mojega duha. Utrujen sem in naveli an nenehnih naporov duha in telesa, in e me kdo le e malo dregne, mi je povsem jasno, da ne bom ve zdr al. In ker poznam svoje te ave in svoje potrebe, sem e pred asom pisal gospodu Domenicu in tudi Vam, da bi mi prihranili hudo trpljenje, ki mi ga povzro ajo novice o vse huj ih tegobah, ki pestijo na o dru ino, o skoraj nji pogubi (kot se je v pismu v eraj izrazil ne ak Pietro, ki je v Benetkah) in o drugih podobnih re eh. Kaj mislite, da se lahko rodi iz takega po etja, e ne le trpljenje, ki me kar naprej razjeda? Kar se mene ti e, preljubi brat, sem storil, kar sem mislil, da je najpravi neje. Za zdaj Vam zagotavljam, da boste Vi in ne aki prejeli pribli no osem tiso dukatov po smrti moje ene, ki ima pravico nad imetjem, a je na ve na inov omejena. To naj Vam slu i kot nezgre ljivo pravilo pri re- evanju Va ih te av, ne da bi za nasvet ali pomo spra evali mene, ki pravzaprav ni esar natan nega ne vem o zadevah na e dru ine. Poleg tega sem nespreten, naravnost neko- risten pri spletkarjenju, ki je mojemu zna aju popolnoma tuje, zato tudi e bi Njegova ekscelenca Corner nameraval kupovati, sam za nobeno ceno ne bi storil esa takega. A povem Vam, da je dru ina Corner nehala kupovati in da je ves kapital, ki je bil v ta na- men shranjen v cerkvi sv. Lazarja ubo nih, e nalo en. Tudi to naj Vam bo jasno vodilo, da pri tem nimate esa pri akovati. Sicer pa bodite prepri ani, da bom vsem vam vedno pripravljen pomagati, kolikor bom le mogel. A ne morem Vam pomagati tako, kot to Vi pri akujete, dragi brat. Razum, pravica in drugi razlogi mi narekujejo, naj to po nem na svoj na in, torej tako, kot sem pomagal doslej. Če mi bo Bog naklonil ve mo i v pri- hodnje, Vam bom pomagal brez zadr kov, saj sem jaz bolj pripravljen pomagati, kot ste Vi pripravljeni pomo sprejeti. Neko bo pri la na dan resnica, ki ji zdaj ne verjamete, a sam nadvse dobro vem, kaj se mi godi v du i. Z eno Vam in vsem doma im po iljava prisr en objem, jaz pa ostajam Va ljube i brat Giuseppe Tartini 60. Tartini piše G. V. Vannettiju Nadvse spo tovani in velecenjeni gospod, ob povratku gospoda Girolama, ki sem mu imel ast slu iti in ki se je prav tako skrbno odzival na moja prizadevanja, sem dol an poro ati Va emu blagorodju. Girolamo je dobrega srca in bistre glave, in e bo lahko e nekaj asa nadaljeval olanje, bo zagotovo dosegel odli en uspeh. Medtem Vam ponovno izrekam iskreno hvale nost, blagorodje, in Vas e poni neje prosim za prilo nost, da bi se Vam oddol il in Vam dokazal, da sem in bom vselej ostal tak, kakor se Vam z vsem spo tovanjem izkazujem,