Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

57 PISMA edinstveno uslugo, zaradi katere bi se Vam na vsak na in (in kolikor zmorem) sku al oddol iti in dokazati svojo hvale nost, ne le z natisnjenimi skladbami, temve tudi oseb- no z dejanji. Va e blagorodje prosim za hiter odgovor, sam pa Vam izrekam najgloblje spo tovanje in ostajam Padova, 4. september 1745 Va poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini 50. Tartini piše G. V. Vannettiju Nadvse spo tovani velecenjeni gospod, Va emu blagorodju po iljam dvanajst knjig, ki naj se prodajo po tiriindvajset bene kih lir za izvod, e je to mogo e, da si z dobi kom povrnem stro ke poti. Če bi se omenjeni trgovec zanimal, naj me Va e blagorodje le obvesti. V tem primeru bo pos- lanih toliko izvodov, kolikor jih bo naro il. Medtem pa lahko s pomo jo trgovca Va e blagorodje poskrbi za prodajo teh dvanajstih izvodov. Takoj ko se bom re il obveznosti v zvezi s tem poslom (kar bo ez nekaj mesecev), bom skrbno popla al svoje dolgove, kajpak z glasbo, a e ne izdano, in med mojimi upniki boste Vi, blagorodje, prvi, ki se mu bom oddol il. Izrekam Vam svoje globoko spo tovanje, blagorodje, in ostajam Padova, 5. oktober 1745 Va vse bolj poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini 51. Tartini piše G. V. Vannettiju Nadvse spo tovani velecenjeni gospod, Va velik dol nik sem, blagorodje, saj ste mi naredili izjemno uslugo, ko ste pos- krbeli za prodajo tistih tiskanih izvodov, ki jih je bilo doslej mogo e prodati in za katere sem prejel denar. Ustrezite mi in zadr ite preostale izvode pri sebi, saj se nadejam, da se bodo Vam, blagorodje, ali meni pokazale nepri akovane naklju ne prilo nosti za pro- dajo preostalega. Pravzaprav Vam svetujem, da v zvezi s tem prosite za pomo gospoda