Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

44 stro ki prevoznine in carine stalo manj, kot e bi ga kupil v Benetkah, zato preklicujem vse, kar sem Vam napisal, in Vam ponovno po iljam prisr en objem. 36. Tartini piše G. B. Martiniju [zunaj:] Pre astitemu velecenjenemu gospodu O etu Giovanniju Battisti Martiniju Vodji kapele v Baziliki sv. Fran i ka v Bologni Po tnina pla ana do Benetk [v pismu:] Gospod Paolino mi je prebral pismo, ki mu ga je poslal tale gospod Mantovani in v katerem pi e, da od svojega lahtnega gospoda ni prejel drugega navo- dila, kot da mu izro i mese no pla o samo za julij. Vi, astiti gospod, pa ste mi pisali, da je Njegova ekscelenca dobrohotno privolila, da ostane mladeni tukaj e ves avgust. Zaradi svojega reda in miru, pa tudi za dobro mladeni a, Vas prosim, astiti, da se dob- ro pozanimate pri Njegovi ekscelenci, kaj v resnici namerava, in mi to jasno poveste, da se ne bom ve spra eval, ali velja eno ali drugo. To moram nujno vedeti in zato Vas odlo no prosim, da im hitreje postopate. Kajti e bom imel manj asa, cel mesec manj, bom moral bodisi podvojiti tevilo u nih ur bodisi odpovedati pouk drugemu u encu, e za to ne bom imel dovolj asa. Pred asom sem Vam v pismu prilo il pismo za gos- poda doktorja Balbija. Ne od Vas ne od omenjenega gospoda nisem prejel odgovora. Ker sem v pismu omenil zelo pomembno zadevo, ki Vam bo nadvse ugajala, ko boste o njej izvedeli, Vas prosim, da mi poveste, astiti gospod, ali ste pismo predali, in e ste ga, zakaj mi gospod doktor Balbi e ni odgovoril. Priporo am se Vam za tistih est salam s esnom, za katere naj Vam stro ek povrne gospod o e Angelo, ki Vam je pla al 18 zlatnikov. S prisr nim objemom in poni nim priklonom Vas pozdravljam, astiti gospod, in ostajam Va vse bolj vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 12. maj 1741