Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

38 Bene ki republiki ali jo le enkrat obi e. Kolikor mi je doslej uspelo odkriti, je e vedno v Mantovi in to sem povedal gospodu generalu, ki mi je obljubil, da ga bo, e ga bo ujel, osebno pripeljal s seboj in ga izro il njegovemu lahtnemu gospodarju. Ni mogo e, da bi Va e blagorodje resni no razumelo moje razo aranje in jezo zaradi te zadeve. In razo- aranje je e toliko huj e, saj bi skorajda podlegel napuhu, ker sem iz Bernarda napravil enega najbolj ih violinistov, kar jih je mogo e sli ati, in v ponos sem si tel, da sem tako dobro slu il njegovemu lahtnemu gospodu. Moje razo aranje je tako globoko, da Vas iz srca prosim, da lahtnemu gospodu poveste, kar sem e povedal v svojem prej njem pismu, in sicer, da naj Njegova presvetla visokost odlo a o mojem ivljenju in o mojem imetju, e meni, da ji lahko s tem zadostim za krivico. Kakor sem gospoda Bernarda imel rad zaradi njegovega lahtnega gospodarja, tako ga zdaj sovra im in ga bom sovra il in zasledoval zaradi njegove neodpustljive prevare. V Padovo se ne bo ve mogel vrniti, saj zdaj najbr e pozna moje mnenje in moje namere. Poleg tega sem mu s prepri e- vanjem, pro njami in gro njami vplivnej ih od mene izni il vsakr no za ito, ki si jo je mladeni izprosil pri plemi ih v Padovi. Že tiri dni namre ne po nem drugega, kot da hodim naokrog in se trudim za to, kar mi je zdaj kon no uspelo. Tudi e bi elel ostati v drugih krajih zunaj Bene ke republike, bom imel povsod gospode, ki mi ga bodo poma- gali aretirati in pregnati. Če bo ostal v Italiji, v kateri koli drugi dr avi ali gospostvu, ga bom imel vedno na o eh in upam, da bom lahko vselej Njegovi presvetli visokosti poro- al o tem, kje je mladeni . Kakor sem ravnal doslej, bom ravnal tudi v prihodnje – kot po ten lovek in nadvse zvest slu abnik, e bi Njegova presvetla visokost elela preveriti mojo po tenost in zvestobo. Še nekaj ve dokazov imam kot pred petimi dnevi, da je za gospodovo odlo itev kriva zaroka, a e nisem isto prepri an. Kakor hitro se bom prep- ri al, bom Va emu blagorodju o tem in vsem, kar se bo e dogajalo, zvesto in natan no poro al. Poni no in globoko se priklanjam pred Njegovo presvetlo visokostjo, Va emu blagorodju pa po iljam nadvse spo tljiv pozdrav in ostajam Va vse bolj vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 9. julij 1740 31. Tartini piše G. B. Martiniju [zunaj:] Pre astitemu velecenjenemu gospodu O etu Giovanniju Battisti Martiniju Vodji kapele v Baziliki sv. Fran i ka v Bologni