Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

201 PISMA 171. Tartini piše G. B. Martiniju [zunaj:] Pre astitemu o etu in velecenjenemu gospodu O etu Giovanniju Battisti Martiniju Vodji kapele v Baziliki sv. Fran i ka v Bologni Po tnina pla ana do Benetk [v pismu:] Pre astiti o e in velecenjeni gospod, Va e prijazno pismo je prispelo, ko sem okreval po dolgi in nevarni bolezni, ki me e sili k po itku. Četudi bi bil povsem zdrav, ko sem ga prejel, ne bi mogel ustre i Va i elji po po iljki tobaka sv. Justine, kajti e bi ga bilo mogo e dobiti, bi Vas zagotovo e dodobra zalo il. Trgovanje s tem tobakom je tu strogo prepovedano in gorje tistemu, ki bi ga sku al ponarediti. Eden od na ih glasbenikov je prekup eval s tobakom, ki naj bi bil po obdelavi sli en tistemu iz sv. Justine. Vendar obdelava ni bila enaka (kar sem izkusil na lastni ko i), glasbenik pa tudi nima ve prilo nosti za obdelavo. Skratka, ne vidim re itve, saj ne vem, na koga naj se obrnem, da bi dobil dobro blago, astiti gospod, in ponavljam, da e bi koga e na el, Vam za asa mojega ivljenja nikdar ne bi zmanj- kalo zalog. Sicer pa je Va a elja pod gala vnemo, s katero se bom naloge lotil, im me bodo noge spet dobro dr ale. Morebiti se je v zadnjem letu ali ve tu pojavil kdo, ki zna dobro obdelovati tobak in ga prodaja, a ga doslej e nisem spoznal, saj te vrste tobaka sam nikdar nisem uporabljal. Bog daj, da ga najdem, in tedaj Vam bodo o tem pri ala dejstva. Medtem pa obnavljam svojo davno poni no vdanost, astiti gospod, ter Vas prosim, da v mojem imenu izre ete najgloblje spo tovanje gospodu vitezu Farinelliju, mojemu dobrohotnemu za itniku, in ostajam Va vse bolj poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 26. maj 1768 172. Tartini piše G. B. Martiniju [zunaj:] Pre astitemu o etu in velecenjenemu gospodu O etu Giovanniju Battisti Martiniju Bologna