Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II
159 PISMA 126. Tartini piše F. Algarottiju Visokorodni gospod grof, moj gospod, lahko si predstavljate, moj prevzvi eni gospod grof, da sem med vsemi vdanimi slu abniki Njene ekscelence gospe Cecilie 110 jaz tisti, ki ga je novica najhuje pretresla. Nimam besed. Želim si, da bi imela Njena ekscelenca ob sebi koga, ki bi jo razvedril, in pri tem se nih e ne more kosati z Vami, e Vas le udarec ni prehudo prizadel. Želim si, da bi Njena ekscelenca izvedela, da utim njeno bole ino, zato ji, prosim, to povejte, saj najbr ni primerno, da bi ji lovek tako nizkega stanu pisal ob tej prilo nosti, pa e to po toliko dneh. A za zamudo nisem sam kriv, saj sta me od drugega dne tega meseca do v eraj prehlad in vro ina popolnoma onesposobila in danes je prvi dan, ko imam dovolj mo i za pisanje. Povedati bi moral e veliko re i, med drugim bi se Vam moral zahvaliti za vse, kar ste storili zame. Ampak v resnici e nisem isto pri sebi in po svoji bole ini in zbeganosti ocenjujem po utje svoje za itnice. Prav tako ji elim pomo i in tola be, in e bi ji s svojo krvjo lahko pomagal, bi ji jo dal brez vsakr nega pomisleka. Še naprej upam na Va o naklonjenost in podporo ter z vsem spo tovanjem ostajam svojega preljubega gospoda grofa poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 13. april 1756 127. Tartini piše G. B. Martiniju [zunaj:] Pre astitemu o etu in velecenjenemu gospodu O etu Giovanniju Battisti Martiniju Vodji kapele v Baziliki sv. Fran i ka v Bologni [v pismu:] Pre astiti o e in velecenjeni gospod, dovolim si Vam toplo priporo iti sina gospoda, ki Vam je predal to pismo, ki je bil in bo ob pravem asu spet moj u enec. Gospod Valentino Laitech, ki Vam je pismo izro il, se zadnje ase posve a usnjarstvu, in ker v Padovi ne zaslu i dovolj zase in za sina, prihaja v Va e kraje, kjer so razmere veliko bolj e kot pri nas. 110 To bi lahko bila Cecilia Cattarina Algarotti Grimani (1709–?), sestra grofa Francesca, poro ena s Francescom Mario Grimanijem (prim. Unfer Lukoschik-Miatto, 2011: str. 32).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4NzI=