Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

138 110. Tartini piše G. B. Martiniju Kon no se je pokazala prava prilo nost, astiti gospod, da Vam predam pismo, ne da bi se moral zanesti na po to. To moje pismo bi utegnilo koga zamikati, zato sem ga izro il ne aku gospoda o eta Antonia, kapucinskemu duhovniku in svojemu birmancu, ki Vam ga bo dostavil. Seveda to ne leti na Vas, astiti gospod, ki ste duhovnik in spo- vednik in ste torej edina oseba, ki ji verjamem in ki ji res zaupam v svojem trenutnem polo aju. Zato Vam lahko odkrito povem, da knjiga ne bo iz la pred koncem junija. Kontrapunkt, o katerem pi em in se pojavlja tako v naslovu kot v osrednjem delu knjige, ni ni drugega kot sredstvo, ki se ga poslu ujem, da bi dosegel svoj cilj, ki sega onkraj glasbe, ter da bi prikril svoj namen in ga pritajil skupini bogotajnih brezvernih mo , ki se zdru ujejo v svojo lo ino in so me na vsak na in sku ali pritegniti v svojo brezbo - nost. Tako me zdaj (ker so, hvala Bogu, ugotovili, da nasprotujem njihovim pogledom) spremljajo z budnim o esom in nadzirajo vse, kar me zadeva. Zato moram biti izredno iznajdljiv, da jih preslepim in nekega dne javno objavim tista odkritja, ki zlasti zadevajo razdiranje materializma. Tega se omenjeni dru beni sloj neskon no boji (ob ve prilo- nostih sem se namre silovito sporekel z gospodi, ki jih javnost zelo spo tuje in ki na splo no vedo, kaj se mi godi in kak ni so moji na rti) in zato je zavzel vse polo aje in uporabil vsa sredstva, da bi mi prepre il objavo. Preslepil ga bom ravno s to knjigo, v katero sem z izrazito spretnostjo zasejal tisto seme in postavil temelje, ki pa niso prav ni opazni (in prav gotovo jih nih e ne bo prepoznal, e ne bom sam kaj namignil), a bodo dosegli svoj namen, ko bodo v svojem o jem, to nem pomenu sprejeti med u enja ko srenjo, kar meni povsem zado a. Tako je to (in prise em, da je resnica), zato se ne zgra- ajte, astiti gospod, e v knjigi tu pa tam uporabim besedo v prid in hvalo posameznim ljudem. To moram storiti iz opreznosti. Ne zgra ajte se nad preskoki in vrzelmi, na katere boste naleteli med pravili kontrapunkta; za to mi ni prav ni mar, saj ne zadeva mojega namena. Skratka, vzemite zadevo za tako, kakr no opisujem, in v tem smislu in tem pogledu o njej presodite. Bodite pozorni, saj tako prakti ni zgledi kot dokazi v prvem, drugem in tretjem poglavju v sebi dr ijo skrivnost. Videli boste, astiti gospod, da sem jih strogo povezal z glasbo na splo no in zlasti s harmonijo. V tem se skrivata moja umetnost in moja po tena zvija nost, saj vsi zgledi in dokazi tako zelo ustrezajo v knjigi izra enemu namenu in ga tako dobro dokazujejo, da si ni mogo e predstavljati, da bi imeli druga en cilj in druga en namen od tistih, ki sta izra ena. In vendar je tako in Vi, astiti gospod, boste ob svojem asu to uvideli, z Vami pa e o e Riccati in nadvse spo tovani gospod doktor Balbi, ki ste edine tri osebe, ki jim v teh te avnih okoli inah lahko zaupam in ki jih bom osebno obiskal, ko bo as za to, kakor sem Vam pisal. Na svoje pismo ne pri akujem odgovora in ga tudi nikakor ne elim prejeti po po ti, e bi mi morebiti eleli kaj odgovoriti v zvezi s temi novicami. Če bi to radi storili, raje po a- kajte na primerno prilo nost in zaupanja vrednega loveka in se nikakor ne zana ajte na