Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II

130 Torej bo bodisi treba po reti nesmisle bodisi dopustiti, da je po elo v svoji naravi eno samo. Če se ne bojita nesmislov in elita kljub vsemu razlikovati med dvema po elo- ma, se obravnava kon a brez nadaljnjih ugovorov. Če pa priznata, da je to nesmisel, kar v resnici tudi je, in sprejmeta istovetnost po ela, bosta na mah uvidela, da imam prav. Zdaj obravnava ne more ve sloneti na preizku anju, temve na ponazarjanju v povezavi s preizku anjem, saj ko enkrat razumemo ponazoritev, smo toliko bolj prepri ani, da bo stvarni pojav enak ponazoritvi. To zadeva nadvse spo tovanega gospoda doktorja Balbija in on sam mi mora natan no odgovoriti. Vam, astiti gospod, pa posebej povem, da se spomnim, da sem Vam pred asom e omenil, da je v krogu zajet celotni glasbeni sistem, kar sem Vam elel tudi razlo iti. Na to mi niste odgovorili, astiti gospod, in priznam, da me je prizadelo, kajti e trditve niste vzeli v obzir, to pomeni, da se Vam zdi sama po sebi brez pomena in nebistvena za na o zadevo. Motite se. Trditev je sama po sebi po- membna, nadvse pomembna in bistvena za celoto, saj gre za stvarni dokaz harmoni ne narave kroga – dokaz, ki sam po sebi oblikuje na o celotno znanost o glasbi. Natan neje Vam povem, da je v krogu, ki se deli v skladu s svojo naravo, zajet celotni sistem sozvo ij z veliko terco; celotni sistem sozvo ij z malo terco; celotni sis- tem disonanc skupaj s pripravami in razvezi; diatoni ni, kromati ni in enharmoni ni rod; in vse drugo, kar bi e lahko dokazljivo tvorilo in izpopolnilo znanost. Tako je in e veliko ve . A e to ugotovimo e na podlagi kroga, spra ujem zlasti Vas, astiti gospod, kako naj bi se tretji ton lo il od kroga, e pa sta tako krog kot tretji ton te- melja glasbenega sistema, prvi z vidika ponazarjanja, drugi pa z vidika stvarnosti. Še ve , astiti gospod, e bi videli izpeljavo sistema, na podlagi katere bi zlahka spoznali istovetnost na el preizku anja in ponazarjanja, bi se prvi strinjali z menoj. Skratka, krog neprimerljivo bolj pripada nam kot mojstrom geometrije. In ker sem jaz tista slepa kura, ki je na la zrno, ker sem dokazal, da je krog harmoni no po elo, in ker v njem vidim vso na o glasbo in e veliko ve od tega, kar uporabljamo in potrebujemo, ne morem razumeti, kako bi ga lahko lo ili od dejanske harmoni nosti, saj je v vsakem pogledu njeno po elo in zakon. Še zadnji mi ustrezite in se poglobite v snov, bolj kot ste se kdaj koli prej, ter mojo nezmo nost pojasnjevanja nadomestite s svojim premi ljevanjem in dejanji, sam pa obema izrekam najgloblje spo tovanje, astiti gospod, in ostajam Va poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 1. december 1752