Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume I

60 V Bologni hranijo koncept pisma v franco ini, ki ga je Martini poslal Le Cènu nekaj dni kasneje. 145 Na odgovor je moral po akati do maja 1739. 146 Medtem je Tartini sku- al pomiriti upravi eno nestrpnega redovnika in za zamudo krivil sebe, ker e ni poslal gradiva, ki ga je obljubil Le Cènu. [Padova, 11. april 1738] [U]pam, da boste ez dva tedna prejeli pismo iz Holandije, astiti gospod, in v to trdno zaupam. Sam Le Cènu nisem mogel poslati obljubljenega prej kot pred tirimi tedni in to je vzrok za vse zamude, kot sem Vam pisal. [...] 147 Leta 1743 je Martini kon no prejel tiskano delo 148 . 149 Tartini v pismu z dne 17. januarja 1737 izra a ob udovanje za skladateljske sposob- nosti bolonjskega kolega in ga prosi, naj mu po lje oratorij (ozna i ga kot “slavnega”), ki so ga izvedli v baziliki sv. Venancija v Camerinu. Tartini se spominja, da sta ga Vandini in on sli ala med obredom v Markah leta 1735; zelo si eli, da bi ga v pustnem asu izvedli v oratoriju sv. Filipa Nerija v Padovi. Ta oratorij je izbran v dobro vseh, predlagala pa sva ga midva z gospodom o etom Antoniem. Tu Vam dajem besedo in na svojo ast prise em, da ne bo prepisan; kakr nega boste pos- lali, takega dobite nazaj brez vsakih stro kov, kot se spodobi. Prosili so me, naj Vam pi em in Vam svoji zadregi navkljub predam to nadvse poni no pro njo. [...] Pro nja je nekoliko predrzna, a za to nisem kriv jaz: polovico krivde nosite sami, astiti gospod, ker pi ete tako dragocene stvari, drugo polovico krivde pa nosi, kdor mi je naro il, naj Vam pi em in naj to nujno storim, ne glede na to, ali bom prejel pritrdilen odgovor ali zavrnitev. [...] 150 Pismo ponovno dokazuje njun tesni odnos. Pater Antonio Trevisolo iz cerkve sv. Toma a, ki je dal pobudo, se je obrnil na Tartinija, da bi od Martinija izprosil posebno uslugo. 145 Pismo t. 16. 146 Gl. pismo t. 18, kjer Tartini pi e: “Holandski tiskar e kar vztraja s svojo neotesanostjo, saj ni videti ne pisem ne kakih drugih obvestil. Častiti gospod, storite nekaj, kar bo koristilo Vam in morda tudi meni. Samo e enkrat mu pi ite in v pismu omenite svoje in tudi moje razo aranje, ker e ni bilo odgovora ne v zvezi z Va o ne v zvezi z mojo zadevo. Povejte mu, da ste mi pisali, da bi prejeli novice, in da sem odgovoril, da po ve mesecih, odkar sem poslal svoje skladbe, nisem v odgovor dobil niti potrdila o prejemu. Opravite, astiti o e, tale zadnji preizkus in videli bomo, kaj se bo zgodilo.” 147 Pismo t. 14. 148 Sonate d'Intavolatura per l'Organo e il Cembalo, dedicate a sua Eccellenza il Sig.r Conte Cornelio Pepoli Musotti (Amsterdam: Le Cène, 1742). 149 Martini ni bil povsem zadovoljen s tiskom, ker je vseboval “razne napake”, in je upal, da jih bodo popravili pred izidom. Gl. Martinijevo pismo Le Cènu z dne 12. junija 1743 (I-Bc, S2678). Glede na- daljnjih stikov med Martinijem in tiskarjem (in njegovim naslednikom De La Costom) gl. Busi, 1891: str. 353–363. 150 Pismo t. 11.