Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume I

300 153. Tartini a G.B. Martini [fuori:] Al M o lto Rev eren do P ad re P ad rone Col endissi mo Il P ad re Gio vanni Batt ist a Martini M aest ro di Capella in S an Franc esc o di Bologna franca per Venezia [dentro:] M o lto rev eren do p ad re p ad rone col endissi mo, io non posso, né devo negare cosa alcuna a v ostra r iverenza , che sar da me obbedita intieram en te nelli suoi due comandi. Confesso sinceram en te la mia somma renitenza di obbedirla nel secondo, giacché rispetto al primo mi faccio debito, e onore di contribuir alla di lei opera insigne. Ma ritratto, e notizia di quanto lei chiede, per esser esposto al pubbli- co, oh Dio l’è pur per me il duro boccone da inghiottire. Bisogna dire che l’Iddio riservi alla mia vecchiaia il fondo del calice amaro che non posso non bere, perché tra gli uomini, e le umane circostanze si è trovato quell’uomo, e quella circostanza, che mi obbliga a dir di sì di quanto in mia vita ho detto sempre no. Ripeto: sar obbedita in tutto, e tra poco verrò alla essecuzione. Intanto Iddio la benedica, e conservi in perfetta salute fin al compimento della sua grave impresa. I miei cordial issi mi rispetti all’ill ustrissi mo sig no r d otto r Balbi, e a v ostr a riv eren za, e sempre di più mi confermo, e rassegno di v ostra r iverenza devot issi mo obl igatissi mo um ilissi mo servitore Giuseppe Tartini Padova li 30 Ottobre 1761 154. Tartini a G.B. Martini [fuori:] Al M o lto Rev eren do P ad re P ad rone Col endissi mo Il P ad re Gio vanni Batt ist a Martini M aest ro di Capella in S an Franc esc o di Bologna franca per Venezia [dentro:] M o lto rev eren do p ad re p ad rone col endissi mo, se mai per compimento della mia disgrazia sia costi capitato un mio ritratto in rame con emblemi, e con un disticon, sappia v ostra r iverenza che questa è una soprafa- zione fattami da chi sono ricorso per lo schizzo a lapjs comandatomi dalla v ostra r iveren-