Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume I

270 unicam en te dipende il grand issi mo beneficio, che necessariam en te risulta; ed e la deci- sione della scoperta del vero principio dell’armonia. ? www# b 18 45 64 & ww wb # 18 45 64 ? ww ww # b 1000 800 675 576 122. Tartini a [Michele Stratico?] Ill ustrissi mo sig no re sig no re p ad rone col endissi mo, essendo io ridotto alla necessit di sbrigarmi dall’affare consaputo dell’Eulero, 76 le supplico premurosam en te di darmi qualche notizia per mia regola, e per di lei sollievo e vantaggio. Perché quando non sia ancora compita la traduzione o in francese o in latino, è segno evidente, che v ostra s ignoria ill ustrissi ma per la bont che ha verso di me, si è presa uno impegno gravoso non tanto per la cosa, quanto per il tempo, che le manca. Perciò in tal caso mi rimetta qui sollecitam en te le carte, non avendo io mai inteso di caricarla più del dovere; e professandole lo stesso debito, come se di fatto fosse da ella stato consumato l’affare, perché son più che certo che se avesse potuto, lo avrebbe fatto. In tal occasione, in cui naturalm en te mi favorir di sua lettera, si degni di rispondermi sopra le sonatine ricevute, e a quest’ora (voglio crederlo) da ella provate. Se in qualche modo le riescono, me lo scriva, acciò io possa proseguire la provisione, che non sar poca. Desidero di servirla in qualche modo con sicurezza di non eguagliar giammai le mie obligazioni, e il mio desiderio. Mi continui la sua bont , e mi consideri sempre più quale con tutto l’ossequio ma di cuore mi rassegno di v ostra s ignoria ill ustrissi ma um ilissi mo devot issi mo obl igatissi mo servitore Giuseppe Tartini Padova li 6 Marzo 1756 76 L. Euler. Cfr. lettere n. 120-121.